Diploma-erkenning

2Jouw procedure

(Para)medische diploma’s – hoger onderwijs

De specifieke erkenning van een diploma hoger onderwijs op medisch gebied erkent dat je in het buitenland de kwalificaties hebt verworven die vereist zijn om de (academische) titel van je beroep te mogen voeren in België. Medische beroepen zijn veelal gereglementeerd. Een specifieke erkenning is nodig voor de uitoefening van een gereglementeerd beroep als je diploma van buiten de EER komt. Voor diploma’s binnen de EER zijn er andere procedures (zie ook onder ‘Waarom een erkenning?’). Zie ook de lijst van gereglementeerde beroepen in onze nuttige links.

Hoe kies je tussen de Franstalige en de Nederlandstalige procedure? In principe kies je voor de de taalgemeenschap waarin je woont of waar je zou willen werken. Je hebt de keuze tussen de twee gemeenschappen als je in Brussel woont.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Maak een account aan op de website van de FWB

Stap 1 (vooranalyse):

Scan (recto verso, kleur) van de identiteitskaart of het paspoort. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat
Scan (recto verso, kleur) van het originele diploma dat moet worden erkend
Scan (recto verso, kleur) van eventuele onderliggende (hoger onderwijs)diploma’s
Scan van de originele puntenlijsten of diplomasupplement van elk studiejaar hoger onderwijs

Stap 2, na het advies van de dossierbehandelaar:

Scan of digitale versie van eindwerk/scriptie
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Motivatiebrief
Curriculum vitae (CV)
Aanvraagformulier (te downloaden op het platform zelf)
Betaalbewijs of vrijstelling van betaling

Let op: het platform aanvaardt enkel pdf-bestanden. Voor details, zie ‘Opmerkingen.’

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten of diplomasupplement
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs
Scan of digitale versie van het afstudeerwerk / thesis (voor masterdiploma’s)
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Formulier “stage en werkervaring”
Artsen: CV
Artsen: Motivatiebrief
Verpleegkundigen: invulfiche met informatie over opleiding, ervaring en motivatie
Eventueel: werkattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten van het herkomstland

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 200: andere landen
Gratis voor:
- erkend vluchtelingen
- subsidiair of tijdelijke beschermden.

€ 238
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Frans, Engels.
Als de originelen in een andere taal zijn, zorg dan voor een beëdigde vertaling in het Frans van het diploma en de puntenlijsten.
Andere documenten mag je zelf vertalen.
Als je scriptie/eindwerk/thesis en studieprogramma in een andere taal zijn, maak dan een vertaling in het Frans of Engels.
De vertaling van je scriptie moet het volgende bevatten:
- inhoudsopgave
- introductie
- conclusies
- bibliografie
- Samenvatting van je eigen onderzoek

De onderstreepte delen moeten volledig vertaald worden.

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn
Andere documenten mag je zelf vertalen
- Als je originele scriptie niet in het Nederlands, Afrikaans, Frans, Engels of Duits is, vertaal het volledige document dan in het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je kan zelf kiezen welke tools je gebruikt om deze vertaling te maken.
- Als je originele scriptie er niet meer is, maak dan een zelfgemaakte samenvatting in het Nederlands, Frans, Engels of Duits van minimum 5 tot 10 pagina’s lang. In die samenvatting staat:
  - Inhoudstafel
  - Onderzoeksvraag
  - Methodologie
  - Een beschrijving van de gebruikte literatuur
  - Conclusies
  - Bibliografie (indien mogelijk + in het Latijns schrift)

Indienen

Maak een online account aan. Dit is mogelijk met of zonder identiteitsbewijs. Doe dit bij voorkeur via Firefox of Chrome browser (zie handleiding, in het Frans).

Vooranalyse: Start een nieuwe aanvraag en voeg de documenten van stap 1 toe. Na het verzenden van je dossier, krijg je 2 mails ter bevestiging.
Na ongeveer 3 weken ontvang je een email van de FWB met de melding dat je een nieuw bericht hebt in je account. Lees het advies van de FWB en voeg de gevraagde documenten toe. Vergeet niet onderaan de pagina op ‘opslaan’ te klikken. De betaling gebeurt hier, niet tijdens de vooranalyse.

De FWB zal je telkens een email sturen om je te laten weten dat je een nieuw bericht hebt op je account. Om het bericht te lezen, open je account, ga naar je aanvraag en klik op ‘discussion.’

Contact : equi.sup@cfwb.be – https://equisup.cfwb.be

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Tips voor het uploaden van de vereiste documenten:

De applicatie aanvaardt enkel pdf-bestanden.
Per vereist document 1 pdf-bestand: 1 pdf voor het diploma, 1 pdf voor de puntenlijst(en)
De beëdigde vertaling moet opgenomen worden in dezelfde pdf als het vertaalde origineel (origineel + beëdigde vertaling = 1 pdf)
Geef elke pdf de gepaste naam: ‘diploma’, ‘puntenlijst’
1 pdf = maximaal 25 MB (indien groter, comprimeren)

Technische problemen: Neem contact op met de ETNIC-helpdesk op 02 800 10 10.

Diploma’s uit de Benelux of de Baltische staten: het niveau van je diploma is automatisch erkend in België. Je hoeft dus geen aanvraag in te dienen. Let op: dit is alleen het niveau van je studies, niet je studiedomein! Wil je zelf vergelijken, gebruik dan de AR-GO tool.

Erkenningsaanvragen voor doctoraten (PhD’s) dien je in de Franse gemeenschap in bij een universiteit, bijvoorbeeld de ULB.

Verder studeren? Vraag eerst aan de hoger onderwijsinstelling of je een diploma-erkenning nodig hebt om toegelaten te worden.

Het eindwerk / scriptie is alleen vereist voor een erkenning op masterniveau (niet voor bachelor- of graduaatsniveau).
NARIC-Vlaanderen is bevoegd voor erkenningen op doctoraatsniveau, maar enkel specifieke erkenningen zijn mogelijk.
Je ontvangt je beslissing enkel digitaal via e-mail. Je hoeft dit document niet uit te printen, want het PDF-bestand is de geldige beslissing.
Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Stap 1: ongeveer 3 weken

Stap 2: ongeveer 4 maanden nadat het dossier volledig is verklaard.

Minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- (Kinesitherapeuten en paramedici met hoger onderwijsdiploma’s: vraag hierna een erkenning aan bij Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.)
- Hierna vraag je het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
- Als je verpleegkundig specialist of arts-specialist bent, vraag je hierna de erkenning van je specialisatie aan bij de Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Franse gemeenschap tot de Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
- Als je de professionele erkenning hebt verkregen, zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor aanvullende documenten (o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands) voor ze je een visum uitreiken.
Voor artsen zijn er nog vervolgstappen. Een volledig overzicht vind je op de website van de Orde der Artsen.

Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen.

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- (Kinesitherapeuten en paramedici met hoger onderwijsdiploma’s: vraag hierna een erkenning aan bij het Departement Zorg.)
- Hierna vraag je het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
- Als je verpleegkundig specialist of arts-specialist bent, vraag je hierna de erkenning van je specialisatie aan bij het Departement Zorg.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Vlaamse gemeenschap tot het Departement Zorg.
- Als je de professionele erkenning hebt verkregen, zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor aanvullende documenten (o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands) voor ze je een visum uitreiken.
Voor artsen zijn er nog vervolgstappen. Een volledig overzicht vind je op de website van de Orde der Artsen.
Voor artsen uit Zuid-Afrika zijn er speciale procedures voor de erkenning van het basisdiploma bij het Departement Zorg.

Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):
- Bemiddelingsdienst van de FWB
- Raad van State

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken. Specifieke erkenningsvragen worden echter doorgestuurd naar NARIC-Vlaanderen.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Maak een account aan op de website van de FWB

Stap 1 (vooranalyse):

Scan (recto verso, kleur) van de identiteitskaart of het paspoort. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat
Scan (recto verso, kleur) van het originele diploma dat moet worden erkend
Scan (recto verso, kleur) van eventuele onderliggende (hoger onderwijs)diploma’s
Scan van de originele puntenlijsten of diplomasupplement van elk studiejaar hoger onderwijs

Stap 2, na het advies van de dossierbehandelaar:

Scan of digitale versie van eindwerk/scriptie
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Motivatiebrief
Curriculum vitae (CV)
Aanvraagformulier (te downloaden op het platform zelf)
Betaalbewijs of vrijstelling van betaling

Let op: het platform aanvaardt enkel pdf-bestanden. Voor details, zie ‘Opmerkingen.’

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 200: andere landen
Gratis voor:
- erkend vluchtelingen
- subsidiair of tijdelijke beschermden.

Aanvaarde talen

Frans, Engels.
Als de originelen in een andere taal zijn, zorg dan voor een beëdigde vertaling in het Frans van het diploma en de puntenlijsten.
Andere documenten mag je zelf vertalen.
Als je scriptie/eindwerk/thesis en studieprogramma in een andere taal zijn, maak dan een vertaling in het Frans of Engels.
De vertaling van je scriptie moet het volgende bevatten:
- inhoudsopgave
- introductie
- conclusies
- bibliografie
- Samenvatting van je eigen onderzoek

De onderstreepte delen moeten volledig vertaald worden.

Indienen

Maak een online account aan. Dit is mogelijk met of zonder identiteitsbewijs. Doe dit bij voorkeur via Firefox of Chrome browser (zie handleiding, in het Frans).

Vooranalyse: Start een nieuwe aanvraag en voeg de documenten van stap 1 toe. Na het verzenden van je dossier, krijg je 2 mails ter bevestiging.
Na ongeveer 3 weken ontvang je een email van de FWB met de melding dat je een nieuw bericht hebt in je account. Lees het advies van de FWB en voeg de gevraagde documenten toe. Vergeet niet onderaan de pagina op ‘opslaan’ te klikken. De betaling gebeurt hier, niet tijdens de vooranalyse.

De FWB zal je telkens een email sturen om je te laten weten dat je een nieuw bericht hebt op je account. Om het bericht te lezen, open je account, ga naar je aanvraag en klik op ‘discussion.’

Contact : equi.sup@cfwb.be – https://equisup.cfwb.be

Opmerkingen

Tips voor het uploaden van de vereiste documenten:

De applicatie aanvaardt enkel pdf-bestanden.
Per vereist document 1 pdf-bestand: 1 pdf voor het diploma, 1 pdf voor de puntenlijst(en)
De beëdigde vertaling moet opgenomen worden in dezelfde pdf als het vertaalde origineel (origineel + beëdigde vertaling = 1 pdf)
Geef elke pdf de gepaste naam: ‘diploma’, ‘puntenlijst’
1 pdf = maximaal 25 MB (indien groter, comprimeren)

Technische problemen: Neem contact op met de ETNIC-helpdesk op 02 800 10 10.

Diploma’s uit de Benelux of de Baltische staten: het niveau van je diploma is automatisch erkend in België. Je hoeft dus geen aanvraag in te dienen. Let op: dit is alleen het niveau van je studies, niet je studiedomein! Wil je zelf vergelijken, gebruik dan de AR-GO tool.

Erkenningsaanvragen voor doctoraten (PhD’s) dien je in de Franse gemeenschap in bij een universiteit, bijvoorbeeld de ULB.

Verder studeren? Vraag eerst aan de hoger onderwijsinstelling of je een diploma-erkenning nodig hebt om toegelaten te worden.

Duur

Stap 1: ongeveer 3 weken

Stap 2: ongeveer 4 maanden nadat het dossier volledig is verklaard.

Waarom een erkenning?

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- (Kinesitherapeuten en paramedici met hoger onderwijsdiploma’s: vraag hierna een erkenning aan bij Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.)
- Hierna vraag je het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
- Als je verpleegkundig specialist of arts-specialist bent, vraag je hierna de erkenning van je specialisatie aan bij de Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Franse gemeenschap tot de Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
- Als je de professionele erkenning hebt verkregen, zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor aanvullende documenten (o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands) voor ze je een visum uitreiken.
Voor artsen zijn er nog vervolgstappen. Een volledig overzicht vind je op de website van de Orde der Artsen.

Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen.

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):
- Bemiddelingsdienst van de FWB
- Raad van State

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten of diplomasupplement
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs
Scan of digitale versie van het afstudeerwerk / thesis (voor masterdiploma’s)
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Formulier “stage en werkervaring”
Artsen: CV
Artsen: Motivatiebrief
Verpleegkundigen: invulfiche met informatie over opleiding, ervaring en motivatie
Eventueel: werkattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten van het herkomstland

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 238
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn
Andere documenten mag je zelf vertalen
- Als je originele scriptie niet in het Nederlands, Afrikaans, Frans, Engels of Duits is, vertaal het volledige document dan in het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je kan zelf kiezen welke tools je gebruikt om deze vertaling te maken.
- Als je originele scriptie er niet meer is, maak dan een zelfgemaakte samenvatting in het Nederlands, Frans, Engels of Duits van minimum 5 tot 10 pagina’s lang. In die samenvatting staat:
  - Inhoudstafel
  - Onderzoeksvraag
  - Methodologie
  - Een beschrijving van de gebruikte literatuur
  - Conclusies
  - Bibliografie (indien mogelijk + in het Latijns schrift)

Indienen

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Het eindwerk / scriptie is alleen vereist voor een erkenning op masterniveau (niet voor bachelor- of graduaatsniveau).
NARIC-Vlaanderen is bevoegd voor erkenningen op doctoraatsniveau, maar enkel specifieke erkenningen zijn mogelijk.
Je ontvangt je beslissing enkel digitaal via e-mail. Je hoeft dit document niet uit te printen, want het PDF-bestand is de geldige beslissing.
Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- (Kinesitherapeuten en paramedici met hoger onderwijsdiploma’s: vraag hierna een erkenning aan bij het Departement Zorg.)
- Hierna vraag je het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
- Als je verpleegkundig specialist of arts-specialist bent, vraag je hierna de erkenning van je specialisatie aan bij het Departement Zorg.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Vlaamse gemeenschap tot het Departement Zorg.
- Als je de professionele erkenning hebt verkregen, zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor aanvullende documenten (o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands) voor ze je een visum uitreiken.
Voor artsen zijn er nog vervolgstappen. Een volledig overzicht vind je op de website van de Orde der Artsen.
Voor artsen uit Zuid-Afrika zijn er speciale procedures voor de erkenning van het basisdiploma bij het Departement Zorg.

Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen

Niet eens met de beslissing?

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken. Specifieke erkenningsvragen worden echter doorgestuurd naar NARIC-Vlaanderen.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

2Jouw procedure

Lager onderwijs

De erkenning van het getuigschrift lager onderwijs erkent dat je het lager onderwijs in het buitenland hebt afgerond en een niveau hebt behaald wat in de Fédération Wallonie-Bruxelles overeenkomt met het “CEB”, het Certificat d’Études de base (getuigschrift lager onderwijs).

In de Vlaamse gemeenschap is het niet mogelijk om je buitenlands getuigschrift lager onderwijs te laten erkennen omdat dit eigenlijk nooit nodig is.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Gewaarmerkte kopieën van de puntenlijsten van de laatste drie jaar
Gewaarmerkte kopie van het schoolcertificaat of diploma
Aanvraagformulier
Kopie van het identiteitsbewijs of een uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Origineel betalingsbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Deze procedure bestaat niet bij NARIC-Vlaanderen omdat een erkenning van het getuigschrift basisonderwijs eigenlijk nooit nodig is voor de Vlaamse Gemeenschap: noch voor tewerkstelling, noch voor studies.

Beëdigde vertaling

Kosten

Minderjarigen die vallen onder de definitie van nieuwkomer (volgens deze wet, artikel 2, §1 en §2) met als doel het verder zetten van hun schoolloopbaan: Gratis
Volwassenen
- Landen op de OESO-lijst, als het doel is een job te vinden: € 51
- Alle andere landen, als het doel is een job te vinden: € 76
- Alle landen, als het doel het verder zetten is van de schoolloopbaan: € 76
Betalen:
- Optie 1: ter plaatse via Bancontact
- Optie 2: online

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees

Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Indienen

Optie 1 :per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: Maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Opmerkingen

Originele puntenlijsten zijn vereist voor: Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.

Minderjarigen die het basisonderwijs niet hebben afgerond hoeven geen erkenningsaanvraag in te dienen om verder te kunnen studeren.

Duur

Ongeveer 1 maand

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Franstalige openbare sector
Inschrijving in een Franstalige beroepsopleiding
Voor minderjarigen: om te starten of door te gaan in het secundair onderwijs

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

- Bemiddelingsdienst van de FWB
- Raad van State

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Gewaarmerkte kopieën van de puntenlijsten van de laatste drie jaar
Gewaarmerkte kopie van het schoolcertificaat of diploma
Aanvraagformulier
Kopie van het identiteitsbewijs of een uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Origineel betalingsbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

Minderjarigen die vallen onder de definitie van nieuwkomer (volgens deze wet, artikel 2, §1 en §2) met als doel het verder zetten van hun schoolloopbaan: Gratis
Volwassenen
- Landen op de OESO-lijst, als het doel is een job te vinden: € 51
- Alle andere landen, als het doel is een job te vinden: € 76
- Alle landen, als het doel het verder zetten is van de schoolloopbaan: € 76
Betalen:
- Optie 1: ter plaatse via Bancontact
- Optie 2: online

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees

Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Indienen

Optie 1 :per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: Maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Opmerkingen

Originele puntenlijsten zijn vereist voor: Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.

Minderjarigen die het basisonderwijs niet hebben afgerond hoeven geen erkenningsaanvraag in te dienen om verder te kunnen studeren.

Duur

Ongeveer 1 maand

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Franstalige openbare sector
Inschrijving in een Franstalige beroepsopleiding
Voor minderjarigen: om te starten of door te gaan in het secundair onderwijs

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

- Bemiddelingsdienst van de FWB
- Raad van State

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Deze procedure bestaat niet bij NARIC-Vlaanderen omdat een erkenning van het getuigschrift basisonderwijs eigenlijk nooit nodig is voor de Vlaamse Gemeenschap: noch voor tewerkstelling, noch voor studies.

Beëdigde vertaling

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur

Waarom een erkenning?

Niet eens met de beslissing?

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

2Jouw procedure

Onafgerond secundair onderwijs

De erkenning van een deel van het secundair onderwijs erkent dat je een deel van je secundaire studies in het buitenland hebt afgerond en dat dit overeenkomt met:

in de Fédération Wallonie-Bruxelles: met het getuigschrift eerste graad (2de secundair – CE1D), het getuigschrift tweede graad (4de secundair – CE2D) of een Franstalig certificaat beroepskwalificatie (CQ6 of CE6P).
in de Vlaamse Gemeenschap: met het Getuigschrift Eerste Graad, Tweede Graad of Derde Graad Secundair Onderwijs.

Hoe kies je tussen de Franstalige en de Nederlandstalige procedure? In principe kies je voor de de taalgemeenschap waarin je woont of waar je zou willen werken. Je hebt de keuze tussen de twee gemeenschappen als je in Brussel woont.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Gewaarmerkte kopieën van de puntenlijsten van de laatste drie jaar
Gewaarmerkte kopie van het schoolcertificaat of diploma
Aanvraagformulier
Kopie van het identiteitsbewijs of een uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Origineel betalingsbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Scan puntenlijsten
Scan Belgisch ID of paspoort
Mogelijke betalingsvrijstelling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten uit het herkomstland.

Beëdigde vertaling

Kosten

Minderjarigen die vallen onder de definitie van nieuwkomer (volgens deze wet, artikel 2, §1 en §2) met als doel het verder zetten van hun schoolloopbaan: Gratis
Volwassenen
- Landen op de OESO-lijst, als het doel is een job te vinden: € 51
- Alle andere landen, als het doel is een job te vinden: € 76
- Alle landen, als het doel het verder zetten is van de schoolloopbaan: € 76
Betalen:
- Optie 1: ter plaatse via Bancontact
- Optie 2: online

€ 119: niveau-erkenning
€ 238: specifieke erkenning
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees
Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn

Indienen

Optie 1 : per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Originele puntenlijsten zijn vereist voor Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.
Minderjarige nieuwkomers zonder schooldocumenten kunnen ook worden toegelaten tot het secundair onderwijs (met uitzondering van het 6^e en 7^e jaar) met een toelatingsattest, op voorwaarde dat ze minstens 6 maanden DASPA-onderwijs hebben gevolgd.
Een erkenningsaanvraag is niet vereist voor leerlingen die kunnen deelnemen aan het DASPA-onderwijs (“Dispositif d’Accueil pour les Primo-arrivants”).

Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

4 tot 12 weken

Niveau-erkenning: minimaal 4 maanden

Specifieke erkenning: minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Franstalige openbare sector
Inschrijving in een Franstalige beroepsopleiding
Voor minderjarigen: om te starten of door te gaan in het secundair onderwijs

De erkenning van een deel van het secundair onderwijs in de Vlaamse gemeenschap kan nuttig zijn bij het zoeken naar een job (met name in de openbare sector).

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek voor meer informatie de website van Ostbelgien.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Gewaarmerkte kopieën van de puntenlijsten van de laatste drie jaar
Gewaarmerkte kopie van het schoolcertificaat of diploma
Aanvraagformulier
Kopie van het identiteitsbewijs of een uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Origineel betalingsbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

Minderjarigen die vallen onder de definitie van nieuwkomer (volgens deze wet, artikel 2, §1 en §2) met als doel het verder zetten van hun schoolloopbaan: Gratis
Volwassenen
- Landen op de OESO-lijst, als het doel is een job te vinden: € 51
- Alle andere landen, als het doel is een job te vinden: € 76
- Alle landen, als het doel het verder zetten is van de schoolloopbaan: € 76
Betalen:
- Optie 1: ter plaatse via Bancontact
- Optie 2: online

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees
Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Indienen

Optie 1 : per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Opmerkingen

Originele puntenlijsten zijn vereist voor Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.
Minderjarige nieuwkomers zonder schooldocumenten kunnen ook worden toegelaten tot het secundair onderwijs (met uitzondering van het 6^e en 7^e jaar) met een toelatingsattest, op voorwaarde dat ze minstens 6 maanden DASPA-onderwijs hebben gevolgd.
Een erkenningsaanvraag is niet vereist voor leerlingen die kunnen deelnemen aan het DASPA-onderwijs (“Dispositif d’Accueil pour les Primo-arrivants”).

Duur

4 tot 12 weken

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Franstalige openbare sector
Inschrijving in een Franstalige beroepsopleiding
Voor minderjarigen: om te starten of door te gaan in het secundair onderwijs

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Scan puntenlijsten
Scan Belgisch ID of paspoort
Mogelijke betalingsvrijstelling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten uit het herkomstland.

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 119: niveau-erkenning
€ 238: specifieke erkenning
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn

Indienen

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Niveau-erkenning: minimaal 4 maanden

Specifieke erkenning: minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

De erkenning van een deel van het secundair onderwijs in de Vlaamse gemeenschap kan nuttig zijn bij het zoeken naar een job (met name in de openbare sector).

Niet eens met de beslissing?

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek voor meer informatie de website van Ostbelgien.

2Jouw procedure

Afgerond secundair onderwijs

De erkenning van een diploma secundair onderwijs is een document dat bevestigt dat je het secundair onderwijs in het buitenland hebt voltooid en dat dit overeenkomt met een Diploma Secundair Onderwijs in de Vlaamse Gemeenschap of een Certificat d’Enseignement Secondaire Supérieur (of CESS) in de Fédération Wallonie-Bruxelles.

Hoe kies je tussen de Franstalige en de Nederlandstalige procedure? In principe kies je voor de de taalgemeenschap waarin je woont of waar je zou willen werken. Je hebt de keuze tussen de twee gemeenschappen als je in Brussel woont.

Let op: als het je doel is om verder te studeren of studies te starten in het hoger onderwijs, check dan eerst de toegangsvoorwaarden van de studies van je keuze. De onderwijsinstelling zal je kunnen vertellen óf een erkenning al nodig zou zijn, het soort erkenning en welk diploma je zou moeten laten erkennen.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Gewaarmerkte kopie van het diploma. Let op: voor sommige landen worden originelen gevraagd.
Gewaarmerkte kopie van de puntenlijsten van de laatste drie jaar. Let op: voor sommige landen worden originelen gevraagd.
Aanvraagformulier
Kopie van een identiteitsbewijs of uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Eventueel bewijs van toegang tot hoger onderwijs (als het diploma van buiten de EU is en het doel is om verder te studeren), in gewaarmerkte kopie
Voor werkzoekenden: document waaruit blijkt dat het doel van de aanvraag is om te zoeken naar een baan of beroepsopleiding, bijvoorbeeld een attest van Actiris of VDAB.
Origineel betalingsbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Scan (recto verso en in kleur) van het diploma
Scan puntenlijsten
Scan Belgisch identiteitsbewijs
Mogelijke betalingsvrijstelling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten in het herkomstland.

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 400: alle andere landen

€ 119: niveau-erkenning
€ 238: specifieke erkenning (bv. beroepskwalificatie)
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees
Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn

Indienen

Optie 1 :per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

De originele puntenlijsten zijn vereist voor: Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.
Een aanvullend formulier is voorzien voor Kameroen
Voor de landen Kameroen, D.R. Congo, Frankrijk en Luxemburg gelden aanvullende voorwaarden met betrekking tot puntenlijsten en diploma’s voor recent afgestudeerden. Raadpleeg steeds de website van de FWB voor de meest actuele informatie.

Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

4 tot 12 weken

Niveau-erkenning: minimaal 4 maanden
Specifieke erkenning: minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Franstalige openbare sector
Soms: inschrijving in een Franstalige beroepsopleiding
Inschrijving in een Franstalige universiteit of hogeschool

Zoektocht naar een job in de Vlaamse openbare sector
Soms: inschrijving of vrijstellingen in een Vlaamse beroepsopleiding
Om te studeren aan een Nederlandstalige universiteit heb je geen erkenning nodig. Contacteer rechtstreeks de universiteit.

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Gewaarmerkte kopie van het diploma. Let op: voor sommige landen worden originelen gevraagd.
Gewaarmerkte kopie van de puntenlijsten van de laatste drie jaar. Let op: voor sommige landen worden originelen gevraagd.
Aanvraagformulier
Kopie van een identiteitsbewijs of uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Eventueel bewijs van toegang tot hoger onderwijs (als het diploma van buiten de EU is en het doel is om verder te studeren), in gewaarmerkte kopie
Voor werkzoekenden: document waaruit blijkt dat het doel van de aanvraag is om te zoeken naar een baan of beroepsopleiding, bijvoorbeeld een attest van Actiris of VDAB.
Origineel betalingsbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 400: alle andere landen

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees
Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Indienen

Optie 1 :per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Opmerkingen

De originele puntenlijsten zijn vereist voor: Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.
Een aanvullend formulier is voorzien voor Kameroen
Voor de landen Kameroen, D.R. Congo, Frankrijk en Luxemburg gelden aanvullende voorwaarden met betrekking tot puntenlijsten en diploma’s voor recent afgestudeerden. Raadpleeg steeds de website van de FWB voor de meest actuele informatie.

Duur

4 tot 12 weken

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Franstalige openbare sector
Soms: inschrijving in een Franstalige beroepsopleiding
Inschrijving in een Franstalige universiteit of hogeschool

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Scan (recto verso en in kleur) van het diploma
Scan puntenlijsten
Scan Belgisch identiteitsbewijs
Mogelijke betalingsvrijstelling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten in het herkomstland.

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 119: niveau-erkenning
€ 238: specifieke erkenning (bv. beroepskwalificatie)
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn

Indienen

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Niveau-erkenning: minimaal 4 maanden
Specifieke erkenning: minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Zoektocht naar een job in de Vlaamse openbare sector
Soms: inschrijving of vrijstellingen in een Vlaamse beroepsopleiding
Om te studeren aan een Nederlandstalige universiteit heb je geen erkenning nodig. Contacteer rechtstreeks de universiteit.

Niet eens met de beslissing?

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

2Jouw procedure

(Para)medische diploma’s van secundair niveau

De erkenning van je secundair diploma in de (para)medische richting als bijvoorbeeld verzorgende of zorgkundige erkent dat je in het buitenland de kwalificaties hebt verworven die vereist zijn om deze titel te kunnen voeren in België.

Houd er ook rekening mee dat je na het verkrijgen van je diploma-erkenning, je mogelijk nog bijkomende stappen moet ondernemen om te kunnen werken in de medische sector. Voor verpleegkundigen en zorgkundigen is dit het aanvragen van een visum bij de FOD Volksgezondheid. Ook voor bijvoorbeeld verzorgenden in de Vlaamse gemeenschap zijn er bijkomende procedures.

Let op! Aan Franstalige zijde bestaat er ook nog het “brevet d’infirmier hospitalier”, een verpleegkundig diploma op secundair niveau. In de Vlaamse gemeenschap bestaat dit niet, maar bestaat er wél de opleiding basisverpleegkunde. Dit is een opleiding van drie jaar aan een hogeschool. Deze opleiding bestaat niet in Franstalig België.

Hoe kies je tussen de Franstalige en de Nederlandstalige procedure? In principe kies je voor de de taalgemeenschap waarin je woont of waar je zou willen werken. Je hebt de keuze tussen de twee gemeenschappen als je in Brussel woont.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Diploma van het secundair onderwijs
Puntenlijsten van het secundair onderwijs
Medisch diploma (van bijv. zorgkundige)
Puntenlijsten van alle jaren van de medische opleiding
Gedetailleerd studieprogramma van de medische opleiding:
Stageattesten (met vermelding van taken, aantal uur per discipline, plaats)
Kopie van een identiteitsbewijs of uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Aanvraagformulier
Indien het dossier dient voor studeren in de 4e graad aanvullend secundair onderwijs (verpleegkunde): bewijs van inschrijving in een school
Voor werkzoekenden: document waaruit blijkt dat het doel van de aanvraag is om te zoeken naar een baan of beroepsopleiding, bijvoorbeeld een attest van Actiris of VDAB.
Origineel betaalbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs of het paspoort
Gedetailleerd studieprogramma
Stageattesten met vermelding van taken, aantal uren per discipline en stageplaats
Eventuele tewerkstellingsattesten
Formulier “stage en werkervaring” (wordt toegestuurd na indienen aanvraag, dient om deze ervaring samen te vatten)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten in het herkomstland.

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 400: alle andere landen

€ 238 (een specifieke erkenning is nodig om medische beroepen te kunnen uitvoeren)
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees
Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn

Indienen

Optie 1 :per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

De originele puntenlijsten zijn vereist voor: Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.

Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

4 maanden

Minimum 9 maanden

Waarom een erkenning?

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- Zorgkundigen: vraag hierna een erkenning aan bij Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
- Als dit nodig is voor jouw beroep, vraag je hierna het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Franse gemeenschap tot de Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
- Als dit nodig is voor jouw beroep en je hebt de professionele erkenning verkregen, dan zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands voor ze je een visum uitreiken.
Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen.

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- Zorgkundigen: vraag hierna een erkenning aan bij het Departement Zorg.
- Als dit nodig is voor jouw beroep, vraag je hierna het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Vlaamse gemeenschap tot het Departement Zorg.
- Als dit nodig is voor jouw beroep en je hebt de professionele erkenning verkregen, dan zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands voor ze je een visum uitreiken.
Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen.

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken. Specifieke erkenningsvragen worden echter doorgestuurd naar NARIC-Vlaanderen.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Diploma van het secundair onderwijs
Puntenlijsten van het secundair onderwijs
Medisch diploma (van bijv. zorgkundige)
Puntenlijsten van alle jaren van de medische opleiding
Gedetailleerd studieprogramma van de medische opleiding:
Stageattesten (met vermelding van taken, aantal uur per discipline, plaats)
Kopie van een identiteitsbewijs of uittreksel van de geboorteakte. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat.
Aanvraagformulier
Indien het dossier dient voor studeren in de 4e graad aanvullend secundair onderwijs (verpleegkunde): bewijs van inschrijving in een school
Voor werkzoekenden: document waaruit blijkt dat het doel van de aanvraag is om te zoeken naar een baan of beroepsopleiding, bijvoorbeeld een attest van Actiris of VDAB.
Origineel betaalbewijs

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 400: alle andere landen

Aanvaarde talen

Frans, Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Portugees
Maak een beëdigde vertaling in het Frans van de puntenlijsten als de originelen in een andere taal dan de bovenstaande zijn.

Indienen

Optie 1 :per aangetekende zending

Adres : Fédération Wallonie-Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Adolphe Lavalléestraat 1, 1080 Brussel

Optie 2: maak een afspraak

Via het online formulier (ma tot vrij 9u-12u)
Bel naar 02 690 86 86 (ma tot vrij 9u-12u)
Ter plaatse via het afsprakenloket (ma tot vrij 9u-12u)

Adres: Rue Courtois 4 – 1080 Bruxelles

Opmerkingen

De originele puntenlijsten zijn vereist voor: Kameroen, D.R. Congo, Senegal, Guinee (Conakry), Marokko, China en Rwanda.

Duur

4 maanden

Waarom een erkenning?

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- Zorgkundigen: vraag hierna een erkenning aan bij Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
- Als dit nodig is voor jouw beroep, vraag je hierna het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Franse gemeenschap tot de Direction de l’Agrément des Prestataires des Soins de Santé.
- Als dit nodig is voor jouw beroep en je hebt de professionele erkenning verkregen, dan zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands voor ze je een visum uitreiken.
Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen.

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs of het paspoort
Gedetailleerd studieprogramma
Stageattesten met vermelding van taken, aantal uren per discipline en stageplaats
Eventuele tewerkstellingsattesten
Formulier “stage en werkervaring” (wordt toegestuurd na indienen aanvraag, dient om deze ervaring samen te vatten)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten in het herkomstland.

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 238 (een specifieke erkenning is nodig om medische beroepen te kunnen uitvoeren)
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn

Indienen

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Minimum 9 maanden

Waarom een erkenning?

Niet-EER diploma’s:
- Vraag eerst een specifieke diploma-erkenning aan bij de FWB.
- Zorgkundigen: vraag hierna een erkenning aan bij het Departement Zorg.
- Als dit nodig is voor jouw beroep, vraag je hierna het zogenaamde “visum” aan bij de FOD Volksgezondheid.
EER-diploma’s:
- Je vraagt geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Voor deze erkenning richt je je voor de Vlaamse gemeenschap tot het Departement Zorg.
- Als dit nodig is voor jouw beroep en je hebt de professionele erkenning verkregen, dan zal de FOD Volksgezondheid je nog contacteren voor o.a. bewijzen van je taalniveau Frans of Nederlands voor ze je een visum uitreiken.
Voor meer informatie zie onze Nuttige links: een gezondheidszorgberoep uitoefenen.

Niet eens met de beslissing?

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken. Specifieke erkenningsvragen worden echter doorgestuurd naar NARIC-Vlaanderen.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

2Jouw procedure

Niveau-erkenning – Hoger onderwijs

Een niveau-erkenning is een document dat het studieniveau erkent waarmee je buitenlandse diploma overeenkomt (bijv. graduaat, bachelor, master of doctoraat) maar niet je studierichting (bijv. Biologie, Geschiedenis, Journalistiek).

Hoe kies je tussen de Franstalige en de Nederlandstalige procedure? In principe kies je voor de de taalgemeenschap waarin je woont of waar je zou willen werken. Je hebt de keuze tussen de twee gemeenschappen als je in Brussel woont.

Let op : bij NARIC-Vlaanderen is een niveau-erkenning de enige mogelijkheid voor beroepen die niet gereglementeerd zijn. Zie de lijst van gereglementeerde beroepen in onze nuttige links.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Stap 1: maak een account aan op de website van de FWB

Stap 2 (vooranalyse)

Scan (recto verso) van de identiteitskaart of het paspoort. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat
Scan (recto verso, kleur) van het originele diploma dat moet worden erkend
Scan (recto verso, kleur) van eventuele onderliggende (hoger onderwijs)diploma’s
Scan van de originele puntenlijsten of diplomasupplement van elk studiejaar hoger onderwijs

Stap 3, na het advies van de dossierbehandelaar:

Motivatiebrief
Curriculum vitae (CV)
Aanvraagformulier (te downloaden op het platform zelf)
Betaalbewijs

Let op: het platform aanvaardt enkel pdf-bestanden. Voor details, zie ‘Opmerkingen.’

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten of diplomasupplement
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs
Scan of digitale versie van het afstudeerwerk / thesis (in het geval van een erkenning op masterniveau)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten van het herkomstland

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 200: andere landen
€ 65: Europese diploma’s behaald na het in werking treden van de Bolognaverklaring OF diploma’s (EU en niet-EU) waar al jurisprudentie voor bestaat.
Gratis voor:
- erkend vluchtelingen
- subsidiair of tijdelijke beschermden.

€ 119
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Frans, Engels
Als de originelen in een andere taal zijn, moet een beëdigde vertaling in het Frans of Engels van het diploma en de puntenlijsten (eventueel ook van het diplomasupplement) worden toegevoegd.
Andere documenten mogen door uzelf worden vertaald.

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn
Andere documenten mag je zelf vertalen
- Als je originele scriptie niet in het Nederlands, Afrikaans, Frans, Engels of Duits is, vertaal het volledige document dan in het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je kan zelf kiezen welke tools je gebruikt om deze vertaling te maken.
- Als je originele scriptie er niet meer is, maak dan een zelfgemaakte samenvatting in het Nederlands, Frans, Engels of Duits van minimum 5 tot 10 pagina’s lang. In die samenvatting staat:
  - Inhoudstafel
  - Onderzoeksvraag
  - Methodologie
  - Een beschrijving van de gebruikte literatuur
  - Conclusies
  - Bibliografie (indien mogelijk + in het Latijns schrift)

Indienen

Maak een online account aan. Dit is mogelijk met of zonder identiteitsbewijs. Doe dit bij voorkeur via Firefox of Chrome browser (zie handleiding, in het Frans).

Vooranalyse: Start een nieuwe aanvraag en voeg de documenten van stap 1 toe. Na het verzenden van je dossier, krijg je 2 mails ter bevestiging.
Onderzoek: Na ongeveer 3 weken ontvang je een email van de FWB met de melding dat je een nieuw bericht hebt in je account. Lees het advies van de FWB en voeg de gevraagde documenten toe (stap 2). Vergeet niet onderaan de pagina op ‘opslaan’ te klikken. De betaling gebeurt hier, niet tijdens de vooranalyse.

De FWB zal je telkens een email sturen om je te laten weten dat je een nieuw bericht hebt op je account. Om het bericht te lezen, open je account, ga naar je aanvraag en klik op ‘discussion.’

Contact : equi.sup@cfwb.be – https://equisup.cfwb.be

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Tips voor het uploaden van de vereiste documenten:

De applicatie aanvaardt enkel pdf-bestanden.
Per vereist document 1 pdf-bestand: 1 pdf voor het diploma, 1 pdf voor de puntenlijst(en)
De beëdigde vertaling moet opgenomen worden in dezelfde pdf als het vertaalde origineel (origineel + beëdigde vertaling = 1 pdf)
Geef elke pdf de gepaste naam: ‘diploma’, ‘puntenlijst’
1 pdf = maximaal 25 MB (indien groter, comprimeren)

Technische problemen: Neem contact op met de ETNIC-helpdesk op 02 800 10 10.

Diploma’s uit de Benelux of de Baltische staten: het niveau van je diploma is automatisch erkend in België. Je hoeft dus geen aanvraag in te dienen. Let op: dit is alleen het niveau van je studies, niet je studiedomein! Wil je zelf vergelijken, gebruik dan de AR-GO tool.

Erkenningsaanvragen vooor doctoraten (PhD’s) dien je in de Franse gemeenschap in bij een universiteit, bijvoorbeeld de ULB.

Verder studeren? Vraag eerst aan de hoger onderwijsinstelling of je een diploma-erkenning nodig hebt om toegelaten te worden.

Het eindwerk / scriptie is alleen vereist voor een erkenning op masterniveau (niet voor bachelor- of graduaatsniveau).
NARIC-Vlaanderen is bevoegd voor erkenningen op doctoraatsniveau, maar enkel specifieke erkenningen zijn mogelijk.
Je ontvangt je beslissing enkel digitaal via e-mail. Je hoeft dit document niet uit te printen, want het PDF-bestand is de geldige beslissing.
Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Stap 1: maximum 3 weken

Stap 2: ongeveer 2 à 4 maanden nadat het dossier volledig is verklaard.

Wachttijden kunnen variëren van enkele weken tot meer dan een jaar.

Waarom een erkenning?

Een niveau-erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job op je studieniveau die niet specifiek is voor je studiegebied. Een erkenning is nodig om in de openbare sector te kunnen werken. Ze kan ook een CESS (hoger secundair) diploma vervangen als je (verder) wilt studeren in het hoger onderwijs.

Let op: als het je doel is om verder te studeren of studies te starten in het hoger onderwijs, check dan eerst de toegangsvoorwaarden van de studies van je keuze. De onderwijsinstelling zal je kunnen vertellen óf een erkenning al nodig zou zijn, het soort erkenning en van welk diploma.

Een niveau-erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job op je studieniveau die niet specifiek is voor het domein waarin je hebt gestudeerd. Een erkenning is nodig om in de openbare sector te kunnen werken.

Let op: als het je doel is om verder te studeren of studies te starten in het hoger onderwijs, check dan eerst de toegangsvoorwaarden van de studies van je keuze. In Vlaamse hoger onderwijsinstellingen is een erkenning van je diploma normaal niet nodig om een aanvraag tot inschrijving te doen.

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap als je in Duitstalig België woont of van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Stap 1: maak een account aan op de website van de FWB

Stap 2 (vooranalyse)

Scan (recto verso) van de identiteitskaart of het paspoort. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat
Scan (recto verso, kleur) van het originele diploma dat moet worden erkend
Scan (recto verso, kleur) van eventuele onderliggende (hoger onderwijs)diploma’s
Scan van de originele puntenlijsten of diplomasupplement van elk studiejaar hoger onderwijs

Stap 3, na het advies van de dossierbehandelaar:

Motivatiebrief
Curriculum vitae (CV)
Aanvraagformulier (te downloaden op het platform zelf)
Betaalbewijs

Let op: het platform aanvaardt enkel pdf-bestanden. Voor details, zie ‘Opmerkingen.’

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 200: andere landen
€ 65: Europese diploma’s behaald na het in werking treden van de Bolognaverklaring OF diploma’s (EU en niet-EU) waar al jurisprudentie voor bestaat.
Gratis voor:
- erkend vluchtelingen
- subsidiair of tijdelijke beschermden.

Aanvaarde talen

Frans, Engels
Als de originelen in een andere taal zijn, moet een beëdigde vertaling in het Frans of Engels van het diploma en de puntenlijsten (eventueel ook van het diplomasupplement) worden toegevoegd.
Andere documenten mogen door uzelf worden vertaald.

Indienen

Maak een online account aan. Dit is mogelijk met of zonder identiteitsbewijs. Doe dit bij voorkeur via Firefox of Chrome browser (zie handleiding, in het Frans).

Vooranalyse: Start een nieuwe aanvraag en voeg de documenten van stap 1 toe. Na het verzenden van je dossier, krijg je 2 mails ter bevestiging.
Onderzoek: Na ongeveer 3 weken ontvang je een email van de FWB met de melding dat je een nieuw bericht hebt in je account. Lees het advies van de FWB en voeg de gevraagde documenten toe (stap 2). Vergeet niet onderaan de pagina op ‘opslaan’ te klikken. De betaling gebeurt hier, niet tijdens de vooranalyse.

De FWB zal je telkens een email sturen om je te laten weten dat je een nieuw bericht hebt op je account. Om het bericht te lezen, open je account, ga naar je aanvraag en klik op ‘discussion.’

Contact : equi.sup@cfwb.be – https://equisup.cfwb.be

Opmerkingen

Tips voor het uploaden van de vereiste documenten:

De applicatie aanvaardt enkel pdf-bestanden.
Per vereist document 1 pdf-bestand: 1 pdf voor het diploma, 1 pdf voor de puntenlijst(en)
De beëdigde vertaling moet opgenomen worden in dezelfde pdf als het vertaalde origineel (origineel + beëdigde vertaling = 1 pdf)
Geef elke pdf de gepaste naam: ‘diploma’, ‘puntenlijst’
1 pdf = maximaal 25 MB (indien groter, comprimeren)

Technische problemen: Neem contact op met de ETNIC-helpdesk op 02 800 10 10.

Diploma’s uit de Benelux of de Baltische staten: het niveau van je diploma is automatisch erkend in België. Je hoeft dus geen aanvraag in te dienen. Let op: dit is alleen het niveau van je studies, niet je studiedomein! Wil je zelf vergelijken, gebruik dan de AR-GO tool.

Erkenningsaanvragen vooor doctoraten (PhD’s) dien je in de Franse gemeenschap in bij een universiteit, bijvoorbeeld de ULB.

Verder studeren? Vraag eerst aan de hoger onderwijsinstelling of je een diploma-erkenning nodig hebt om toegelaten te worden.

Duur

Stap 1: maximum 3 weken

Stap 2: ongeveer 2 à 4 maanden nadat het dossier volledig is verklaard.

Waarom een erkenning?

Een niveau-erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job op je studieniveau die niet specifiek is voor je studiegebied. Een erkenning is nodig om in de openbare sector te kunnen werken. Ze kan ook een CESS (hoger secundair) diploma vervangen als je (verder) wilt studeren in het hoger onderwijs.

Let op: als het je doel is om verder te studeren of studies te starten in het hoger onderwijs, check dan eerst de toegangsvoorwaarden van de studies van je keuze. De onderwijsinstelling zal je kunnen vertellen óf een erkenning al nodig zou zijn, het soort erkenning en van welk diploma.

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten of diplomasupplement
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs
Scan of digitale versie van het afstudeerwerk / thesis (in het geval van een erkenning op masterniveau)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten van het herkomstland

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 119
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn
Andere documenten mag je zelf vertalen
- Als je originele scriptie niet in het Nederlands, Afrikaans, Frans, Engels of Duits is, vertaal het volledige document dan in het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je kan zelf kiezen welke tools je gebruikt om deze vertaling te maken.
- Als je originele scriptie er niet meer is, maak dan een zelfgemaakte samenvatting in het Nederlands, Frans, Engels of Duits van minimum 5 tot 10 pagina’s lang. In die samenvatting staat:
  - Inhoudstafel
  - Onderzoeksvraag
  - Methodologie
  - Een beschrijving van de gebruikte literatuur
  - Conclusies
  - Bibliografie (indien mogelijk + in het Latijns schrift)

Indienen

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Het eindwerk / scriptie is alleen vereist voor een erkenning op masterniveau (niet voor bachelor- of graduaatsniveau).
NARIC-Vlaanderen is bevoegd voor erkenningen op doctoraatsniveau, maar enkel specifieke erkenningen zijn mogelijk.
Je ontvangt je beslissing enkel digitaal via e-mail. Je hoeft dit document niet uit te printen, want het PDF-bestand is de geldige beslissing.
Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Wachttijden kunnen variëren van enkele weken tot meer dan een jaar.

Waarom een erkenning?

Een niveau-erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job op je studieniveau die niet specifiek is voor het domein waarin je hebt gestudeerd. Een erkenning is nodig om in de openbare sector te kunnen werken.

Let op: als het je doel is om verder te studeren of studies te starten in het hoger onderwijs, check dan eerst de toegangsvoorwaarden van de studies van je keuze. In Vlaamse hoger onderwijsinstellingen is een erkenning van je diploma normaal niet nodig om een aanvraag tot inschrijving te doen.

Niet eens met de beslissing?

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap als je in Duitstalig België woont of van plan bent om hier te gaan werken.

Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

2Jouw procedure

Specifieke diploma-erkenning – Hoger onderwijs

Een specifieke diploma-erkenning erkent het niveau én het vakgebied van je diploma hoger onderwijs (bv. een Graduaat Maatschappelijk Werk, een Bachelor in Boekhouding of een Master in Tandheelkunde). Een specifieke erkenning is nodig voor de uitoefening van een gereglementeerd beroep als je diploma van buiten de EER komt. Voor diploma’s van binnen de EER zijn er andere procedures (zie ook onder ‘Waarom een erkenning?’). Zie de lijst van gereglementeerde beroepen in onze nuttige links.

(zie ook onder ‘Nut’). Zie de lijst van gereglementeerde beroepen in onze nuttige links.

Hoe kies je tussen de Franstalige en de Nederlandstalige procedure? In principe kies je voor de de taalgemeenschap waarin je woont of waar je zou willen werken. Je hebt de keuze tussen de twee gemeenschappen als je in Brussel woont.

Ik ben:

Vluchteling / asielzoeker

Ingeschreven bij Actiris

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Maak een account aan op de website van de FWB

Stap 1 (vooranalyse):

Scan (recto verso, kleur) van de identiteitskaart of het paspoort. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat
Scan (recto verso, kleur) van het originele diploma dat moet worden erkend
Scan (recto verso, kleur) van eventuele onderliggende (hoger onderwijs)diploma’s
Scan van de originele puntenlijsten of diplomasupplement van elk studiejaar hoger onderwijs

Stap 2, na het advies van de dossierbehandelaar:

Scan of digitale versie van eindwerk/scriptie
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Motivatiebrief
Curriculum vitae (CV)
Aanvraagformulier (te downloaden op het platform zelf)
Betaalbewijs of vrijstelling van betaling

Let op: het platform aanvaardt enkel pdf-bestanden. Voor details, zie “Opmerkingen”.

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten of diplomasupplement
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs
Scan of digitale versie van het afstudeerwerk / thesis (voor masterdiploma’s)
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Invulfiche ‘stage en werkervaring’
Eventueel: werkattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten van het herkomstland

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 200: andere landen

Gratis voor:

erkend vluchtelingen
subsidiair of tijdelijke beschermden.

€ 238
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Frans, Engels.
Als de originelen in een andere taal zijn, zorg dan voor een beëdigde vertaling in het Frans of Engels van het diploma en de puntenlijsten.
Andere documenten mag je zelf vertalen.
Als je scriptie/eindwerk/thesis en studieprogramma in een andere taal zijn, maak dan een vertaling in het Frans of Engels.
De vertaling van je scriptie moet het volgende bevatten:
- inhoudsopgave
- introductie
- conclusies
- bibliografie
- Samenvatting van je eigen onderzoek

De onderstreepte delen moeten volledig vertaald worden.

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn
Andere documenten mag je zelf vertalen
- Als je originele scriptie niet in het Nederlands, Afrikaans, Frans, Engels of Duits is, vertaal het volledige document dan in het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je kan zelf kiezen welke tools je gebruikt om deze vertaling te maken.
- Als je originele scriptie er niet meer is, maak dan een zelfgemaakte samenvatting in het Nederlands, Frans, Engels of Duits van minimum 5 tot 10 pagina’s lang. In die samenvatting staat:
  - Inhoudstafel
  - Onderzoeksvraag
  - Methodologie
  - Een beschrijving van de gebruikte literatuur
  - Conclusies
  - Bibliografie (indien mogelijk + in het Latijns schrift)

Indienen

Maak een online account aan. Dit is mogelijk met of zonder identiteitsbewijs. Doe dit bij voorkeur via Firefox of Chrome browser (zie handleiding, in het Frans).

Vooranalyse: Start een nieuwe aanvraag en voeg de documenten van stap 1 toe. Na het verzenden van je dossier, krijg je 2 mails ter bevestiging.
Na ongeveer 3 weken ontvang je een email van de FWB met de melding dat je een nieuw bericht hebt in je account. Lees het advies van de FWB en voeg de gevraagde documenten toe. Vergeet niet onderaan de pagina op ‘opslaan’ te klikken. De betaling gebeurt hier, niet tijdens de vooranalyse.

De FWB zal je telkens een email sturen om je te laten weten dat je een nieuw bericht hebt op je account. Om het bericht te lezen, open je account, ga naar je aanvraag en klik op ‘discussion.’

Contact : equi.sup@cfwb.be – https://equisup.cfwb.be

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Tips voor het uploaden van de vereiste documenten:

De applicatie aanvaardt enkel pdf-bestanden.
Per vereist document 1 pdf-bestand: 1 pdf voor het diploma, 1 pdf voor de puntenlijst(en)
De beëdigde vertaling moet opgenomen worden in dezelfde pdf als het vertaalde origineel (origineel + beëdigde vertaling = 1 pdf)
Geef elke pdf de gepaste naam: ‘diploma’, ‘puntenlijst’
1 pdf = maximaal 25 MB (indien groter, comprimeren)

Technische problemen: Neem contact op met de ETNIC-helpdesk op 02 800 10 10.

Diploma’s uit de Benelux of de Baltische staten: het niveau van je diploma is automatisch erkend in België. Je hoeft dus geen aanvraag in te dienen. Let op: dit is alleen het niveau van je studies, niet je studiedomein! Wil je zelf vergelijken, gebruik dan de AR-GO tool.

Erkenningsaanvragen voor doctoraten (PhD’s) dien je in de Franse gemeenschap in bij een universiteit, bijvoorbeeld de ULB.

Verder studeren? Vraag eerst aan de hoger onderwijsinstelling of je een diploma-erkenning nodig hebt om toegelaten te worden.

Het eindwerk / scriptie is alleen vereist voor een erkenning op masterniveau (niet voor bachelor- of graduaatsniveau).
NARIC-Vlaanderen is bevoegd voor erkenningen op doctoraatsniveau, maar enkel specifieke erkenningen zijn mogelijk.
Je ontvangt je beslissing enkel digitaal via e-mail. Je hoeft dit document niet uit te printen, want het PDF-bestand is de geldige beslissing.
Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Stap 1: maximum 3 weken

Stap 2: ongeveer 4 maanden nadat het dossier volledig is verklaard.

Minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Een specifieke erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job in je studiegebied en is noodzakelijk voor de uitoefening van een gereglementeerd beroep als je diploma niet Europees is (behaald buiten de EER). Als je van plan bent om in België een gereglementeerd beroep uit te oefenen moet je naast de erkenning van het diploma een vergunning aanvragen bij de instantie die verantwoordelijk is voor je beroep.

Ze is ook nodig om toegang te krijgen tot doctoraten, lerarenopleidingen of specialisatieopleidingen van professionele bachelors in het Franstalige hoger onderwijs.

Als je een diploma hebt van binnen de EER dat toegang geeft tot een gereglementeerd beroep in België en je wilt dat hier uitoefenen, dan vraag je geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Dit doe je bij de instantie bevoegd voor jouw beroep. Voor meer informatie zie Nuttige links: een gereglementeerd beroep uitoefenen

Een specifieke erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job in je studiegebied en is noodzakelijk voor de uitoefening van een gereglementeerd beroep als je diploma niet Europees is (behaald buiten de EER). Als je van plan bent om in België een gereglementeerd beroep uit te oefenen moet je naast de erkenning van het diploma een vergunning aanvragen bij de instantie die verantwoordelijk is voor je beroep.

Ze is ook nodig om toegang te krijgen tot specialisatiemasters voor artsen, specialisatieopleidingen voor verpleegkundigen en verkorte educatieve bachelors en masters in het Vlaamse hoger onderwijs.

Als je een diploma hebt van binnen de EER dat toegang geeft tot een gereglementeerd beroep in België en je wilt dat hier uitoefenen, dan vraag je geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Dit doe je bij de instantie bevoegd voor jouw beroep. Voor meer informatie zie Nuttige links: een gereglementeerd beroep uitoefenen

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):
- Bemiddelingsdienst van de FWB
- Raad van State

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken. Specifieke erkenningsvragen worden echter doorgestuurd naar NARIC-Vlaanderen. Niveau-erkenningen of erkenningen van het secundair onderwijs zijn er wel mogelijk.

Alleen leerkrachten met een EER-diploma kunnen terecht bij de Duitstalige gemeenschap voor een professionele erkenning (voor meer info: zie ‘waarom een erkenning?’). Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vereiste documenten

Maak een account aan op de website van de FWB

Stap 1 (vooranalyse):

Scan (recto verso, kleur) van de identiteitskaart of het paspoort. Let op: als je geboorteplaats niet op je identiteitsbewijs staat, moet je een ander officieel document toevoegen waar dit wel op staat
Scan (recto verso, kleur) van het originele diploma dat moet worden erkend
Scan (recto verso, kleur) van eventuele onderliggende (hoger onderwijs)diploma’s
Scan van de originele puntenlijsten of diplomasupplement van elk studiejaar hoger onderwijs

Stap 2, na het advies van de dossierbehandelaar:

Scan of digitale versie van eindwerk/scriptie
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Motivatiebrief
Curriculum vitae (CV)
Aanvraagformulier (te downloaden op het platform zelf)
Betaalbewijs of vrijstelling van betaling

Let op: het platform aanvaardt enkel pdf-bestanden. Voor details, zie “Opmerkingen”.

Gewaarmerkte kopie Beëdigde vertaling

Kosten

€ 150: landen op de OESO-lijst
€ 200: andere landen

Gratis voor:

erkend vluchtelingen
subsidiair of tijdelijke beschermden.

Aanvaarde talen

Frans, Engels.
Als de originelen in een andere taal zijn, zorg dan voor een beëdigde vertaling in het Frans of Engels van het diploma en de puntenlijsten.
Andere documenten mag je zelf vertalen.
Als je scriptie/eindwerk/thesis en studieprogramma in een andere taal zijn, maak dan een vertaling in het Frans of Engels.
De vertaling van je scriptie moet het volgende bevatten:
- inhoudsopgave
- introductie
- conclusies
- bibliografie
- Samenvatting van je eigen onderzoek

De onderstreepte delen moeten volledig vertaald worden.

Indienen

Maak een online account aan. Dit is mogelijk met of zonder identiteitsbewijs. Doe dit bij voorkeur via Firefox of Chrome browser (zie handleiding, in het Frans).

Vooranalyse: Start een nieuwe aanvraag en voeg de documenten van stap 1 toe. Na het verzenden van je dossier, krijg je 2 mails ter bevestiging.
Na ongeveer 3 weken ontvang je een email van de FWB met de melding dat je een nieuw bericht hebt in je account. Lees het advies van de FWB en voeg de gevraagde documenten toe. Vergeet niet onderaan de pagina op ‘opslaan’ te klikken. De betaling gebeurt hier, niet tijdens de vooranalyse.

De FWB zal je telkens een email sturen om je te laten weten dat je een nieuw bericht hebt op je account. Om het bericht te lezen, open je account, ga naar je aanvraag en klik op ‘discussion.’

Contact : equi.sup@cfwb.be – https://equisup.cfwb.be

Opmerkingen

Tips voor het uploaden van de vereiste documenten:

De applicatie aanvaardt enkel pdf-bestanden.
Per vereist document 1 pdf-bestand: 1 pdf voor het diploma, 1 pdf voor de puntenlijst(en)
De beëdigde vertaling moet opgenomen worden in dezelfde pdf als het vertaalde origineel (origineel + beëdigde vertaling = 1 pdf)
Geef elke pdf de gepaste naam: ‘diploma’, ‘puntenlijst’
1 pdf = maximaal 25 MB (indien groter, comprimeren)

Technische problemen: Neem contact op met de ETNIC-helpdesk op 02 800 10 10.

Diploma’s uit de Benelux of de Baltische staten: het niveau van je diploma is automatisch erkend in België. Je hoeft dus geen aanvraag in te dienen. Let op: dit is alleen het niveau van je studies, niet je studiedomein! Wil je zelf vergelijken, gebruik dan de AR-GO tool.

Erkenningsaanvragen voor doctoraten (PhD’s) dien je in de Franse gemeenschap in bij een universiteit, bijvoorbeeld de ULB.

Verder studeren? Vraag eerst aan de hoger onderwijsinstelling of je een diploma-erkenning nodig hebt om toegelaten te worden.

Duur

Stap 1: maximum 3 weken

Stap 2: ongeveer 4 maanden nadat het dossier volledig is verklaard.

Waarom een erkenning?

Een specifieke erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job in je studiegebied en is noodzakelijk voor de uitoefening van een gereglementeerd beroep als je diploma niet Europees is (behaald buiten de EER). Als je van plan bent om in België een gereglementeerd beroep uit te oefenen moet je naast de erkenning van het diploma een vergunning aanvragen bij de instantie die verantwoordelijk is voor je beroep.

Ze is ook nodig om toegang te krijgen tot doctoraten, lerarenopleidingen of specialisatieopleidingen van professionele bachelors in het Franstalige hoger onderwijs.

Als je een diploma hebt van binnen de EER dat toegang geeft tot een gereglementeerd beroep in België en je wilt dat hier uitoefenen, dan vraag je geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Dit doe je bij de instantie bevoegd voor jouw beroep. Voor meer informatie zie Nuttige links: een gereglementeerd beroep uitoefenen

Niet eens met de beslissing?

Beroep aantekenen tegen de beslissing (als je het niet eens bent met de redenen voor de beslissing):
- Bemiddelingsdienst van de FWB
- Raad van State

NARIC-Vlaanderen

Vereiste documenten

Scan van de diploma(‘s), recto verso en in kleur
Scans van de puntenlijsten of diplomasupplement
Scan van het Belgisch identiteitsbewijs
Scan of digitale versie van het afstudeerwerk / thesis (voor masterdiploma’s)
Officieel studieprogramma uit de periode van je studies
Stageattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Invulfiche ‘stage en werkervaring’
Eventueel: werkattesten (met info over de werkplek, periode en uitgevoerde taken)
Eventuele vrijstelling van betaling
Eventueel: ingevuld toestemmingsformulier voor contact met school/autoriteiten van het herkomstland

Beëdigde vertaling

Kosten

€ 238
Gratis voor:
- werkzoekenden ingeschreven bij Actiris/VDAB
- mensen met een leefoon van het OCMW
- asielzoekers
- erkend vluchtelingen en mensen onder subsidiaire of tijdelijke bescherming
- mensen met verhoogde tegemoetkoming (VTK / BIM, VIPO)
- deelnemers aan het inburgeringsprogramma van Bon.

Aanvaarde talen

Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Maak een Belgische beëdigde vertaling in het Frans, Nederlands, Engels of Duits van de diploma(‘s) en de puntenlijsten als de originelen in een andere taal zijn
Andere documenten mag je zelf vertalen
- Als je originele scriptie niet in het Nederlands, Afrikaans, Frans, Engels of Duits is, vertaal het volledige document dan in het Nederlands, Frans, Engels of Duits. Je kan zelf kiezen welke tools je gebruikt om deze vertaling te maken.
- Als je originele scriptie er niet meer is, maak dan een zelfgemaakte samenvatting in het Nederlands, Frans, Engels of Duits van minimum 5 tot 10 pagina’s lang. In die samenvatting staat:
  - Inhoudstafel
  - Onderzoeksvraag
  - Methodologie
  - Een beschrijving van de gebruikte literatuur
  - Conclusies
  - Bibliografie (indien mogelijk + in het Latijns schrift)

Indienen

Alleen digitaal indienen is nog mogelijk:

Via Bon
Via het e-loket van NARIC-Vlaanderen. Dit verloopt in 3 stappen:
1. Vul de begeleidingstool van NARIC in om de juiste procedure te vinden
2. Maak een account aan (meestal met ItsMe of eID)
3. Vul het online aanvraagformulier in en upload de documenten in digitaal formaat

Opmerkingen

Het eindwerk / scriptie is alleen vereist voor een erkenning op masterniveau (niet voor bachelor- of graduaatsniveau).
NARIC-Vlaanderen is bevoegd voor erkenningen op doctoraatsniveau, maar enkel specifieke erkenningen zijn mogelijk.
Je ontvangt je beslissing enkel digitaal via e-mail. Je hoeft dit document niet uit te printen, want het PDF-bestand is de geldige beslissing.
Als je niet over alle vereiste documenten beschikt, kun je je dossier toch indienen bij NARIC-Vlaanderen, op voorwaarde dat je het ontbreken van deze documenten motiveert en aantoont dat je inspanningen levert om ze te verkrijgen. NARIC kan je vragen om aanvullende formulieren in te vullen.
Als je geen gebruik kunt maken van eID of Itsme, kan je in sommige gevallen online een account aanmaken met een alternatieve digitale sleutel. Om dit type sleutel te activeren, moet je een afspraak maken met een lokaal registratiekantoor.

Duur

Minimaal 9 maanden

Waarom een erkenning?

Een specifieke erkenning kan van pas komen bij het zoeken naar een job in je studiegebied en is noodzakelijk voor de uitoefening van een gereglementeerd beroep als je diploma niet Europees is (behaald buiten de EER). Als je van plan bent om in België een gereglementeerd beroep uit te oefenen moet je naast de erkenning van het diploma een vergunning aanvragen bij de instantie die verantwoordelijk is voor je beroep.

Ze is ook nodig om toegang te krijgen tot specialisatiemasters voor artsen, specialisatieopleidingen voor verpleegkundigen en verkorte educatieve bachelors en masters in het Vlaamse hoger onderwijs.

Als je een diploma hebt van binnen de EER dat toegang geeft tot een gereglementeerd beroep in België en je wilt dat hier uitoefenen, dan vraag je geen diploma-erkenning maar een ‘professionele erkenning’ aan. Dit doe je bij de instantie bevoegd voor jouw beroep. Voor meer informatie zie Nuttige links: een gereglementeerd beroep uitoefenen

Niet eens met de beslissing?

Herziening: aanvullende documenten die de motivering kunnen weerleggen. Via het herzieningsformulier, binnen 6 maanden na ontvangst van de beslissing bij de dossierbeheerder, per mail of aangetekende brief.
Heroverweging: materiële vergissingen in het erkenningsonderzoek (er is bijvoorbeeld een document over het hoofd gezien). Per mail of aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
Beroep (bij juridische gronden om in te gaan tegen de beslissing):
- Bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen. Per aangetekende brief, binnen 30 dagen na ontvangst van de beslissing bij NARIC-Vlaanderen (adres op de diploma-erkenning).
- Niet bevredigend? Bij de Raad van State.

Duitstalige gemeenschap :

Het is ook mogelijk om een erkenningsaanvraag in te dienen bij de Duitstalige Gemeenschap, als je woont in Duitstalig België of als je van plan bent om hier te gaan werken. Specifieke erkenningsvragen worden echter doorgestuurd naar NARIC-Vlaanderen. Niveau-erkenningen of erkenningen van het secundair onderwijs zijn er wel mogelijk.

Alleen leerkrachten met een EER-diploma kunnen terecht bij de Duitstalige gemeenschap voor een professionele erkenning (voor meer info: zie ‘waarom een erkenning?’). Bezoek de website van de Duitstalige gemeenschap voor meer informatie.

Ik wil graag mijn diploma in België laten erkennen. Hoe doe ik dit?

1Kies een onderwijsniveau en een type erkenning

2Jouw procedure

Ik ben:

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

NARIC-Vlaanderen

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

Vereiste documenten

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur

Waarom een erkenning?

Niet eens met de beslissing?

Duitstalige gemeenschap :

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

Vereiste documenten

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur

Waarom een erkenning?

Niet eens met de beslissing?

NARIC-Vlaanderen

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

Vereiste documenten

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur

Waarom een erkenning?

Niet eens met de beslissing?

Duitstalige gemeenschap :

2Jouw procedure

Ik ben:

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

NARIC-Vlaanderen

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

Vereiste documenten

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur

Waarom een erkenning?

Niet eens met de beslissing?

Duitstalige gemeenschap :

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

Vereiste documenten

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur

Waarom een erkenning?

Niet eens met de beslissing?

NARIC-Vlaanderen

Vluchteling

Ingeschreven bij Actiris

Vereiste documenten

Kosten

Aanvaarde talen

Indienen

Opmerkingen

Duur